Πολλές είναι οι αντιδράσεις στο διαδίκτυο σχετικά με το νέο τατουάζ της Rihanna. Η δημοφιλής τραγουδίστρια, έκανε πρόσφατα ένα ακόμα τατουάζ, αυτή τη φορά στο λαιμό της."Rebelle fleure", είναι η φράση που συγκίνησε τόσο την Rihanna, που αποφάσισε να την χαράξει πάνω της. Στο διαδίκτυο από την στιγμή που κυκλοφόρησε η φωτογραφία με το νέο της απόκτημα, γίνεται ένας μικρός χαμός!
Γαλλομαθείς και μη, υποστηρίζουν ότι η φράση είναι συντακτικά λάθος, αφού στα γαλλικά το επίθετο ακολουθεί του ουσιαστικού. Έτσι, η σωστή σύνταξη θα ήταν "fleure rebelle"
---
ΠΗΓΗ: Tlife
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Οι όροι χρήσης που ισχύουν για τη δημοσίευση των σχολίων, έχουν ως εξής:
Κάτωθι των περισσοτέρων κειμένων του διαδικτυακού τόπου παρέχεται η δυνατότητα υποβολής σχολίων από τους χρήστες/ επισκέπτες. Η δυνατότητα αυτή είναι καταρχήν ελεύθερη. Ωστόσο, η συντακτική ομάδα δύναται να προβεί άμεσα και χωρίς καμία προηγούμενη ειδοποίηση ή αιτιολόγηση, στη διαγραφή οιουδήποτε σχολίου κρίνει ότι είναι εκτός του δεοντολογικού πλαισίου, των στόχων και των υπηρεσιών του διαδικτυακού τόπου, ειδικά δε εάν αυτό είναι υβριστικό, ειρωνικό, έχει στόχο να προσβάλλει τρίτο πρόσωπο ή την ιστοσελίδα.
Σε καμία περίπτωση ο διαχειριστής του διαδικτυακού τόπου δεν υιοθετεί, ενστερνίζεται, αποδέχεται ή εγγυάται την αλήθεια των προσωπικών σκέψεων, αντιλήψεων και πληροφοριών, οι οποίες εκφράζονται από τους επισκέπτες/χρήστες της ιστοσελίδας.
Με την αποστολή ενός σχολίου αυτόματα αποδέχεστε τους όρους χρήσης.
Η συντακτική ομάδα του Aridaia News